Brad Lander, candidat democrat la Congresul SUA pentru districtul 10 din New York, a fost eliberat de custodia militară israeliană, după ce a fost reținut în timpul unei acțiuni de sprijin pentru fermierii palestinieni în Cisiordania, miercuri, lângă satul Nahalin, în apropiere de Bethlehem.
Detenția în câmpul de măsline
Potrivit Al Jazeera, Lander și aproximativ 80 de voluntari, dintre care se numără americani, israelieni, palestinieni, britanici și canadieni, au fost opriți de soldați și polițiști israelieni când lucrau la recoltarea măslinelor. Organizația Rabbis for Human Rights a precizat că grupul se afla în zona militară închisă și a fost condus la o secție de poliție.
The Hill menționează că Lander era în „grove near Nehalim” și că a fost reținut în timp ce culegea măsline, subliniind că activitatea nu încalcă nicio lege. În plus, publicația adaugă că Lander a postat un videoclip în care vorbește cu Amira Musallam, reprezentantă a grupului Unarmed Civilian Protection in Palestine, care descrie un atac al coloniștilor israelieni în apropiere.
Eliberarea și reacțiile lui Lander
Brad Lander a scris pe X că a fost eliberat „cu un avertisment”, sugerând că profilul său public a influențat decizia israeliană. El a subliniat că nu este încă membru al Congresului, ci doar nominalizat, și a cerut eliberarea imediată a celorlalți deținuți, inclusiv a rabinilor și a voluntarilor internaționali.
În mesajul său, Lander a calificat ocupația ca „un crime sub dreptul internațional” și a afirmat că „culegerea măslinelor nu este o infracțiune sub nicio lege cunoscută”. The Hill nu menționează eliberarea, concentrându-se pe declarațiile inițiale ale candidatului și pe contextul mai larg al incidentului.
Diferențe între relatări
Al Jazeera specifică că Lander a fost eliberat cu un avertisment și că grupul de voluntari era în jur de 80 de persoane, în timp ce The Hill nu raportează eliberarea și nu oferă un număr exact al participanților. De asemenea, Al Jazeera indică zona „Nahalin”, în timp ce The Hill vorbește despre „Nehalim”.
The Hill adaugă informații despre un videoclip cu Amira Musallam și descrierea unui atac al coloniștilor, elemente absente în relatarea Al Jazeera. În plus, The Hill menționează recentul incident al fotografului Heidi Levine, iar Al Jazeera nu face referire la acest eveniment.
Reacții și context regional
Autoritățile israeliene nu au răspuns la solicitarea de comentarii a Al Jazeera, lăsând neclar motivul exact al eliberării cu avertisment. În schimb, The Hill notează că premierul Benjamin Netanyahu a condamnat recent un atac asupra unui jurnalist, subliniind poziția oficială a Israelului față de violență în Cisiordania.
Evenimentul survine în contextul unei campanii de strângere de sprijin pentru fermierii palestinieni, organizată de coaliția Protect the Harvest, la care Lander a participat. The Hill raportează că Lander concurează în alegerile pentru districtul 10, având în vedere victoria sa în primaria democrată și confruntarea cu candidata republicană Jennifer Moore.
Pașii următori
După eliberare, Lander a cerut eliberarea imediată a celorlalți deținuți, însă nu există informații suplimentare despre evoluția situației acestora. The Hill nu menționează planuri concrete ale autorităților israeliene, iar Al Jazeera nu oferă detalii despre eventuale investigații sau măsuri ulterioare.