Secretarul de stat al Statelor Unite, Marco Rubio, a lansat un apel public către cubanezii care caută schimbare în Cuba, îndemnându-i să formeze un „parteneriat discret” cu CIA. Mesajul a fost postat pe rețeaua socială X, unde Rubio a scris că „acum este momentul” pentru cei ce doresc „crearea unei schimbări pozitive” în țară.
Apelul și contextul politic
Potrivit Euronews, Rubio a subliniat în mesajul său dezamăgirea față de „promisiuni eșuate, corupție și viața privilegiată a câtorva”. El a invitat cubanezii să profite de această oportunitate pentru a colabora cu CIA în vederea schimbării dorite. Al Jazeera scrie că același mesaj a fost însoțit de o critică la adresa guvernului cubanez, considerat un regim comunist ce trebuie înlăturat.
Diferența principală între cele două relatări constă în faptul că Euronews nu menționează reacția oficialilor cubanezi, în timp ce Al Jazeera aduce în discuție replicile lui Carlos Fernandez de Cossio, vice-ministrul de externe al Cubei, care a ironizat recrutarea publică a CIA.
Reacțiile cubaneze și internaționale
Al Jazeera relatează că Fernandez de Cossio a scris pe X că „Statele Unite recurg acum la recrutarea publică pentru CIA... trebuie să fie o mare disperare a agenției”. Comentariul său a fost însoțit de o comparație sarcastică cu „vânzarea serviciilor ca o pastă de dinți”. Euronews nu include această replică, concentrându-se exclusiv pe declarațiile lui Rubio.
În plus, Al Jazeera menționează că ONU a condamnat blocada petrolieră impusă de SUA, considerând-o o încălcare a dreptului internațional, în timp ce Euronews se limitează la relatarea blocadei și a presiunilor economice din ianuarie, fără a cita reacții externe.
Instrucțiuni CIA și evoluția presiunilor
Euronews detaliază că CIA a publicat instrucțiuni pentru cubanezi, recomandându-le să nu folosească dispozitive legate de identitatea lor și să trimită informații despre locație, funcție și nivelul de acces la informații de interes. Al Jazeera adaugă că agenția a încărcat un videoclip pe X, în spaniolă, care îndeamnă potențialii colaboratori să viziteze personal o ambasadă americană, dacă pot călători în siguranță.
Ambele surse subliniază că aceste inițiative apar în contextul unei blocade de petrol impuse de administrația Trump, care a redus drastic aprovizionarea cu combustibil și a provocat pene de curent în Cuba. Euronews notează că Trump a anunțat blocada în urma unei operațiuni militare pentru capturarea fostului președinte venezuelan Nicolás Maduro, în timp ce Al Jazeera menționează că blocada a intensificat dificultățile economice ale populației cubaneze.
Perspective și pași următori
Potrivit Euronews, în septembrie Trump a declarat că ar putea încheia un acord cu Cuba fără a recurge la forță militară, sugerând că „nu cred că vom avea nevoie de militar”. Al Jazeera nu oferă această declarație, concentrându-se pe insinuările de intervenție militară din partea oficialilor americani.
În concluzie, ambele publicații evidențiază o escaladare a presiunilor SUA asupra Cubei, prin apeluri directe la civili pentru cooperare cu CIA și prin amenințări economice și potențial militare. Diferențele constă în nivelul de detaliu privind reacțiile cubaneze și contextul internațional, dar mesajul central rămâne același: o invitație explicită a SUA la implicare internă în Cuba.